Allow changing the color of individual words in menu items

The user would like the ability to customize the color of specific words within the navigation menu items. Currently, the menu customization options do not allow for this level of detail, and while custom CSS could be attempted, there is no direct or documented solution. This feature would improve design flexibility and the ability to highlight important information in the menu.